『ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん』エルサベスコフ, エルサベスコフ(絵), 小野寺百合子(訳)