『ごきげんならいおん』ルイーズ・ファティオ, ロジャー・デュボアザン(絵), むらおかはなこ(訳)