『青い大きな家』ケイトバンクス, ゲオルグハレンスレーベン(絵), いまえよしとも(訳)