『シンデレラ―または、小さなガラスのくつ』シャルルペロー, エロールル・カイン(絵), 中川千尋(訳)